▪ 悉尼麦考瑞大学翻译硕士；

▪ GPA满分毕业；

▪ 持最全三份翻译证书（口译三级、笔 译三级中翻英、笔译三级英翻中）；

▪ 口译工作量最密集的城市悉尼—在职口、笔译员；

▪ 任职于澳大利亚政府部（Centrelink福利署）、仲裁庭、医院；

▪ 对于CCL常考话题的背景知识及专有词汇有权威的了解
 

▪悉尼麦考瑞大学翻译硕士；

▪两个翻译学位；

▪持最全三份翻译证书（口译三级、笔译三级中翻英、笔译三级英翻中）；

▪著名翻译学院SIIT的教材编写者；

▪可任教普通话和广东话口译课程；

▪常年参与教研，热爱口译、认真负责。

2. 每节课-课堂安排

讲练结合

Step 1：

- 背景知识讲解1（含重难点词汇讲解）

- 相关语段翻译练习1
 

Step 2：

- 背景知识讲解2（含重难点词汇讲解）

- 相关语段翻译练习2
 

Step 3：

- 本话题综合口译练习（全篇模拟考场，老师不打断）

- 全篇口译练习精讲

3. 口译针对性基础课

CCL考试较适合，雅思7分及以上的学生；对于基础相对薄弱的学生，我们也设置了前期英语能力提升课程
【口语语法提升课】【听力能力提升课】帮助需要CCL-5分加分的学生，扎扎实实地进步，去实现心愿


4. 课后打卡
 

课后练习也是能力提升的关键

我们的课后练习打卡包括基础提升，也包括真题训练，共3个步骤，老师都会给予详细的点评。

Step 1-听英文做跟读
主要目的：

- 练习听懂的能力

- 练习快速反应语义的能力
 

Step 2-听英文做翻译
主要目的：

- 练习听懂的能力

- 练习英翻中技巧
 

Step 3-中英双向-口译真题练习
主要目的：

- 练习英翻中技巧

- 练习中翻英组句

基础较好的学生可以直接从Step2开始

5. 老师点评